drop out - 英語から日本語への翻訳


drop out

」の意味 : 落ちる [おちる / ochiru]、落ちこぼれる、落伍者、ドロップアウト
発音記号 : [ˈdrɑːp ˈaʊt]

辞書項目

名詞

  1. 落伍者
  2. ドロップアウト doroppuauto

動詞

  1. 落ちる おちる ochiru 常用 (to log out (of an online game, chat room, etc.), to leave, to go offline)
  2. 落ちこぼれる おちこぼれる ochikoboreru (to fall behind)

例文

退学または中退


drop out of school

— 学校を中退する

drop out of college

— 大学を中退する

high school dropout

— 高校中退者

college dropout

— 大学中退者

school dropout

— 学校中退者

dropout rate

— 中退率

コース・学習プログラム・トレーニング


drop out of a course

— コースを途中でやめる

drop out of a training program

— トレーニングプログラムを途中でやめる

drop out mid-course

— コースの途中で脱落する

online course dropouts

— オンラインコースの途中脱落者

仕事・キャリア・社会活動


drop out of the workforce

— 労働力から脱落する

drop out of a project

— プロジェクトから撤退する

drop out socially

— 社会的に離脱する

通信・信号・技術的な障害


the connection dropped out

— 接続が切れた

my internet keeps dropping out

— 私のインターネットが頻繁に切断される

drop out of the call

— 通話から切断される

スポーツ・競技・イベント


drop out of the race

— レースを途中で棄権する

drop out of the tournament

— トーナメントを途中で棄権する

drop out mid-event

— イベントの途中で辞退する

予防・統計・社会プログラム


dropout prevention

— 中退防止

school dropout statistics

— 学校中退統計

support for dropouts

— 中退者への支援


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)