drubbing - 英語から日本語への翻訳


drubbing

」の意味 : たたく [tataku]、大敗
発音記号 : [ˈdrʌbɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 大敗

例文

物理的暴行


a drubbing

— 痛い目に遭うこと

a severe drubbing

— ひどい痛めつけ

to give someone a drubbing

— 誰かを痛めつける

to take a drubbing

— 痛めつけられる

スポーツやゲームでの敗北


a drubbing in the match

— 試合での大敗

they took a drubbing

— 彼らは大敗を喫した

a sound drubbing

— 完敗

suffer a drubbing

— 大敗を喫する

政治的敗北


a political drubbing

— 政治的敗北

the party suffered a drubbing

— 党は大敗を喫した

received a drubbing at the polls

— 選挙で大敗を喫した

金融・市場での損失


the stock took a drubbing

— 株は大きく下落した

the company suffered a drubbing

— 会社は大きな損失を被った

investors took a drubbing

— 投資家は大きな損失を被った

比喩的な批判や言葉による攻撃


a drubbing in the press

— マスコミからの非難

received a drubbing from critics

— 批評家から厳しい批判を受けた

a humiliating drubbing

— 屈辱的な敗北


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)