drummer - 英語から日本語への翻訳


「

drummer

」の意味 : ドラマー [doramā]、鼓手、打ち手
発音記号 : [ˈdrʌmər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ドラマー doramā 常用 music
  2. 鼓手 こしゅ koshu
  3. 打ち手 うちて uchite

例文

職業または役割


 

session drummer

— セッションドラマー;スタジオドラマー
 

lead drummer

— リードドラマー;首席ドラマー
 

backup drummer

— 代役ドラマー;セカンドドラマー
 

rock drummer

— ロックドラマー;ロックバンドのドラマー
 

jazz drummer

— ジャズドラマー
 

touring drummer

— ツアードラマー;巡業ドラマー
 

drummer for the band

— バンドのドラマー;バンドでドラマー
 

military drummer

— 軍楽ドラマー;フィールドドラマー
 

drummer boy

— ドラマーボーイ;少年ドラマー;軍のドラマー

機材または場所


 

drummer's kit

— ドラマーのキット;ドラムセット
 

drummer's stool

— ドラマーのスツール;ドラマー用椅子
 

drummer's seat

— ドラマーの席;ドラマー用シート
 

drummer's sticks

— ドラマーのスティック;ドラムスティック
 

drummer's bag

— ドラマーのバッグ;ドラマー用ケース

動作または責務


 

drummer keeps time

— ドラマーがリズムを刻む;ドラマーが拍を取る
 

drummer plays a solo

— ドラマーがソロを演奏する;ドラマーがソロを演じる
 

drummer fills

— ドラムフィル;ドラムのフィルイン
 

drummer leads the groove

— ドラマーがグルーヴを導く;ドラマーがリズムを牽引する

演奏や仕事の文脈


 

drummer on stage

— 舞台上のドラマー;ステージのドラマー
 

drummer in the studio

— スタジオのドラマー;レコーディングのドラマー
 

drummer at soundcheck

— サウンドチェックのドラマー;音響確認のドラマー
 

drummer for hire

— 雇いドラマー;レンタルドラマー
 

drummer on tour

— ツアードラマー;巡業中のドラマー

慣用句または定型表現


 

march to the beat of a different drummer

— 他人と違う歩調で進む;独自の道を行く;独立して行動する
 

beat of a different drummer

— 異なるドラマーの拍;個別のリズム;独自のスタイル


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)