drunkard - 英語から日本語への翻訳
「
drunkard
発音記号 : [ˈdrʌŋkərd]
辞書項目
名詞
- 飲んだくれ のんだくれ nondakure (heavy drinker, boozer)
- 酒飲み さけのみ sakenomi ((heavy) drinker, tippler, boozer)
- 飲助 のみすけ nomisuke (tippler, heavy drinker)
- 酔いどれ よいどれ yoidore (drunk)
- 飲み抜け のみぬけ nominuke
- アル中 アルちゅう aruchū 常用 (alcoholic)
- 虎 とら tora 常用 (drunk, sot)
- 酔漢 すいかん suikan (drunken fellow)
- 酒家 しゅか shuka (heavy drinker)
- 飲酒家 いんしゅか inshuka (drinker)
例文
人の性質や特徴の説明
a habitual drunkard
— 常習的な飲んだくれ；不治の酒飲みa reformed drunkard
— 更生した飲んだくれ；元酒飲みa hopeless drunkard
— 救いようのない飲んだくれ；アルコール依存症で絶望的な人a notorious drunkard
— 悪名高い飲んだくれ；広く知られた酒飲み社会での役割やレッテル、地位
the town drunkard
— 町の飲んだくれthe village drunkard
— 村の飲んだくれthe office drunkard
— 職場の飲んだくれ；オフィスでいつも酔っている社員居場所や所属
drunkard's home
— 飲んだくれの家drunkard's den
— 飲んだくれの巣窟；酒飲みのたまり場drunkard's corner
— 飲んだくれの溜まり場；酒を飲むための一角飲んだくれへの行動や関係
to help a drunkard
— 飲んだくれを助ける；アルコール依存症者に援助するto confront a drunkard
— 飲んだくれと向き合う；飲んだくれに立ち向かうto shun a drunkard
— 飲んだくれを避ける；酒飲みを遠ざける慣用的または比喩的な表現
born drunkard
— 生まれつきの飲んだくれ；生まれつきのアルコール依存症like a drunkard
— 飲んだくれのように；まるで酒飲みのようにdrunkard's luck
— 飲んだくれの運；酒飲みの強運家族、関係、仲間
wife of the drunkard
— 飲んだくれの妻friend of the drunkard
— 飲んだくれの友人；酒を共にする仲間child of a drunkard
— 飲んだくれの子供；アルコール依存症の親を持つ子