duck - 英語から日本語への翻訳
「
duck
発音記号 : [ˈdək]
辞書項目
名詞
- 鴨 かも kamo 常用
- ダック dakku
- 鴨肉 かもにく kamoniku
- アヒル ahiru
- カモ kamo
- あひる ahiru
- ズック zukku (canvas, sailcloth, burlap, sackcloth)
- 家鴨 ahiru
- 合鴨
動詞
- 竦める すくめる sukumeru (to shrug (shoulders), to draw back (body))
- 縮める ちぢめる chijimeru 常用 (to make (one's body) smaller, to draw in (one's legs))
- 縮こめる ちぢこめる chijikomeru (to draw in (one's body))
例文
鳥、動物
wild duck
— マガモdomestic duck
— 家鴨mallard duck
— マガモ; マガモの鴨duckling
— 子鴨female duck
— 雌鴨; 雌の鴨料理、食品
roast duck
— 焼き鴨; オーブンで焼いた鴨duck confit
— ダックコンフィ; 自家製脂で調理した鴨duck breast
— 鴨の胸肉duck egg
— 鴨の卵慣用句、定型表現
sitting duck
— 格好の標的; 無防備な標的lame duck
— レームダック; 実権のない指導者dead duck
— 絶望的な状況; 失敗duck and cover
— 身をかがめて隠れる; 危険を避けるget your ducks in a row
— 準備を整える; すべてを整理するlike water off a duck's back
— 馬耳東風; 影響を受けない動作、動詞
to duck
— 身をかがめる; かわすto duck out
— こっそり抜け出す; さっと出ていくto duck under
— 下をくぐる; 下に身をかがめるto duck into
— さっと入る; ちょっと立ち寄る素材、部分、物
duck down
— 鴨の羽毛duck cloth
— キャンバス地; 丈夫な綿布duck bill
— 鴨のくちばしduck pond
— 鴨のいる池duck call
— 鴨を呼ぶ笛; 狩猟用の笛