dumbfound - 英語から日本語への翻訳


「

dumbfound

」の意味 : 度肝を抜く [どぎもをぬく / dogimōnuku]、度胆を抜く
発音記号 : [ˈdəmfaʊnd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 度胆を抜く

成句

  1. 度肝を抜く どぎもをぬく dogimōnuku (to astonish, to astound, to stupefy, to flabbergast, to strike a person dumb, to take (someone) aback)

例文

度肝を抜く


 

dumbfound the audience

— 観客の度肝を抜く
 

dumbfound everyone

— 皆の度肝を抜く
 

dumbfound his critics

— 批判者たちの度肝を抜く

知らせに驚かせる


 

dumbfound with the news

— その知らせに驚かせる
 

dumbfound by the announcement

— その発表に驚かされる
 

dumbfound at the result

— その結果に驚かされる

言葉を失わせる


 

dumbfound me

— 私を言葉を失わせる
 

dumbfound the witness

— 証人を言葉を失わせる
 

dumbfound the whole team

— チーム全体を言葉を失わせる

度肝を抜かれる


 

be dumbfounded

— 度肝を抜かれる
 

look dumbfounded

— 度肝を抜かれた様子
 

stand dumbfounded

— 度肝を抜かれて立つ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)