dump - 英語から日本語への翻訳
「
dump
発音記号 : [ˈdəmp]
辞書項目
名詞
- ダンプ danpu 常用
- 捨て場 すてば suteba (dumping ground)
- ゴミ溜め ごみため gomitame (garbage dump, scrap heap, rubbish dump, dumpsite)
- 集積所 しゅうせきじょ shūsekijo ((cargo) depot, (garbage) collection site)
- ゴミ捨て場 gomisuteba
- 捨場
- 芥
動詞
- 捨てる すてる suteru 常用 (to throw away, to cast away, to discard)
- 振る ふる furu 常用 (to turn down (someone), to reject, to jilt)
- ブチ撒ける ぶちまける buchimakeru (to empty by overturning, to throw out (the contents))
- 吐き捨てる はきすてる hakisuteru (to spit out, to eject)
- 放り出す ほうりだす hōridasu (to drop, to toss)
- 投げ下ろす なげおろす nageorosu
- 捨つ すつ sutsu (to throw away, to cast away, to discard)
- 潤す
例文
ゴミ捨て場とゴミ
illegal dump
— 不法投棄rubbish dump
— ゴミ捨て場to dump waste
— 廃棄物を捨てるto dump rubbish
— ゴミを捨てるdump site
— 投棄場所降ろす、荷降ろしする
to dump cargo
— 貨物を降ろすto dump a load
— 荷を降ろすto dump sand
— 砂をまくto dump soil
— 土を捨てるto dump a truckload
— トラック一台分を降ろす急に捨てる、見捨てる
to dump someone
— 誰かを振るto dump a boyfriend
— 彼氏を振るto dump a girlfriend
— 彼女を振るto dump a problem
— 問題を押し付けるto dump the blame
— 責任をなすりつけるデータをダンプする
to dump data
— データをダンプするmemory dump
— メモリダンプto dump a file
— ファイルを書き出すto dump the database
— データベースのダンプを取るto dump logs
— ログを保存する