dust jacket - 英語から日本語への翻訳


「

dust jacket

」の意味 : ブックカバー [bukku kabā]、カバー、カバ-、ダストジャケット
発音記号 : [dʌst ˈdʒækɪt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ブックカバー bukku kabā (book jacket, dust wrapper, dust cover)
  2. カバー kabā 常用 (cover, covering, wrapper)
  3. カバ- kabā

例文

説明または特徴


 

dust jacket

— ダストジャケット; 保護カバー
 

printed dust jacket

— 印刷されたダストジャケット; 印刷付きカバー
 

illustrated dust jacket

— イラスト入りダストジャケット; イラスト付きカバー
 

glossy dust jacket

— 光沢のあるダストジャケット
 

matte dust jacket

— マットなダストジャケット

部分または要素


 

dust jacket flap

— ダストジャケットのフラップ; カバーの折り返し
 

dust jacket spine

— ダストジャケットの背
 

dust jacket panel

— ダストジャケットのパネル
 

dust jacket fold

— ダストジャケットの折り目

状態または損傷


 

torn dust jacket

— 破れたダストジャケット
 

worn dust jacket

— 擦り切れたダストジャケット
 

stained dust jacket

— 汚れたダストジャケット
 

faded dust jacket

— 色あせたダストジャケット
 

pristine dust jacket

— 完璧なダストジャケット; 理想的なカバー

動作またはプロセス


 

remove the dust jacket

— ダストジャケットを外す; カバーを外す
 

put on a dust jacket

— ダストジャケットをかける; 保護カバーをかける
 

slip a dust jacket onto the book

— 本にダストジャケットをかける; 本に保護カバーをかける
 

replace the dust jacket

— ダストジャケットを交換する
 

preserve the dust jacket

— ダストジャケットを保存する; カバーを良い状態で保つ

本の種類または形式


 

hardcover with dust jacket

— ハードカバーにダストジャケット付き; ハードカバー本でカバー付き
 

paperback without dust jacket

— ダストジャケットなしのペーパーバック
 

dust-jacketed book

— ダストジャケット付きの本; カバー付きの本

収集または取引


 

first edition dust jacket

— 初版のダストジャケット
 

original dust jacket

— オリジナルのダストジャケット
 

rare dust jacket

— 珍しいダストジャケット
 

dust jacket value

— ダストジャケットの価値; カバーの価値


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)