Dutch courage - 英語から日本語への翻訳
「
Dutch courage
発音記号 : [ˌdʌtʃ ˈkʌrɪdʒ]
辞書項目
名詞
- 空元気 からげんき karagenki (putting on a brave face, put-on cheeriness, pretending one is fine, show of courage, bravado)
例文
酒の勢いによる勇気
dutch courage
— 酒の勢いによる勇気；一時的な自信a shot of dutch courage
— 勇気を出すための一杯a sip of dutch courage
— 勇気を出すための一口a steadying dose of dutch courage
— 自信をつけるための酒an extra helping of dutch courage
— 余分な酒の勢い勇気を出すための飲酒やそれに頼る行動
to take dutch courage
— 勇気を出すために飲むto muster dutch courage
— 酒の勢いで勇気を振り絞るto borrow dutch courage
— 酒の勢いを借りるto rely on dutch courage
— 酒の勢いに頼るto drink for dutch courage
— 勇気を出すために飲む酒の勢いの効果や限界
dutch courage wears off
— 酒の勢いが消えるfalse dutch courage
— 偽りの勇気armed with dutch courage
— 酒の勢いで勇気づけられたblame it on dutch courage
— 酒の勢いのせいにする