dutifully - 英語から日本語への翻訳


dutifully

」の意味 : 律儀に [richigi ni]、律儀、忠実
発音記号 : [ˈduːtifəli]

辞書項目

副詞

  1. 律儀
  2. 忠実

例文

従順に、恭順に


dutifully followed instructions

— 律儀に指示に従う; 忠実に指示に従う

dutifully obeyed orders

— 律儀に命令に従う; 忠実に命令に従う

dutifully stood aside

— 忠実に脇へ退く; 従順に後ろへ退く

義務感から、責任感から


dutifully fulfilled his duties

— 義務感から自分の責務を果たす; 誠実に自分の義務を果たす

dutifully reported for duty

— 義務感から出勤する; 責任感から出勤する

dutifully paid his respects

— 義務感から敬意を表する; 律儀に敬意を表する

誠実に、注意深く、丁寧に


dutifully completed the report

— 誠実に報告書を完成させる; 丁寧に報告書を仕上げる

dutifully took notes

— 注意深くメモを取る; 誠実にメモを取る

dutifully checked the list

— 注意深くリストを確認する; 誠実にリストを照合する

礼儀正しく、形式的に


dutifully bowed

— 礼儀正しくお辞儀する; 形式的にお辞儀する

dutifully offered condolences

— 礼儀正しくお悔やみを述べる; 形式的に哀悼の意を表す

dutifully said hello

— 礼儀正しく挨拶する; 形式的に挨拶する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)