e-mail - 英語から日本語への翻訳


「

e-mail

」の意味 : 電子メール [でんしメール / denshimēru]、メール、Eメール、電子メイル
発音記号 : [ˈiː.meɪl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 電子メール でんしメール denshimēru 常用 Internet (email, electronic mail)
  2. メール mēru
  3. Eメール
  4. 電子メイル

例文

動作またはプロセス


 

send an e-mail

— 電子メールを送る
 

reply to an e-mail

— 電子メールに返信する
 

forward an e-mail

— 電子メールを転送する
 

receive an e-mail

— 電子メールを受け取る
 

check your e-mail

— 電子メールを確認する; メールをチェックする
 

compose an e-mail

— 電子メールを作成する; メールを書く
 

delete an e-mail

— 電子メールを削除する

メッセージの一部または要素


 

e-mail address

— 電子メールアドレス
 

e-mail subject

— 電子メールの件名; メールの件名
 

e-mail body

— 電子メールの本文; メール本文
 

e-mail attachment

— 電子メールの添付ファイル; メールへの添付
 

e-mail header

— 電子メールのヘッダー

アプリケーション、クライアント、またはサービス


 

e-mail client

— メールクライアント; 電子メールクライアント
 

web-based e-mail

— ウェブメール; インターネット上のメールサービス
 

mobile e-mail app

— モバイルメールアプリ
 

e-mail provider

— 電子メールプロバイダー; メールプロバイダー
 

corporate e-mail service

— 企業メール; 組織の電子メールサービス

形式またはメッセージタイプ


 

html e-mail

— HTML形式の電子メール; HTML形式のメール
 

plain text e-mail

— テキスト形式の電子メール; プレーンテキストのメール
 

marketing e-mail

— マーケティングメール; 広告メール
 

transactional e-mail

— 取引通知メール; サービスメール
 

automated e-mail

— 自動化されたメール通知; 自動送信メール

セキュリティ、スパム、または詐欺


 

spam e-mail

— スパムメール; 迷惑メール
 

phishing e-mail

— フィッシングメール; 詐欺メール
 

suspicious e-mail

— 不審な電子メール
 

malicious e-mail

— 悪意のある電子メール; 有害なメール

設定または管理


 

e-mail account

— 電子メールアカウント; メールアカウント
 

e-mail server

— メールサーバー
 

e-mail settings

— 電子メール設定
 

configure e-mail

— 電子メールを設定する; メールを設定する
 

e-mail backup

— 電子メールのバックアップ; メールのバックアップ

通知、ニュースレター、または購読


 

e-mail notification

— 電子メール通知
 

e-mail newsletter

— 電子メールニュースレター; メールマガジン
 

e-mail subscription

— 電子メールの購読; メールマガジンの購読
 

daily e-mail digest

— 毎日のメールダイジェスト; 日次メールサマリー

メール内の操作、機能、またはアクション


 

attach a file to an e-mail

— ファイルを電子メールに添付する; ファイルをメールに添付する
 

cc someone on an e-mail

— 誰かを電子メールにCCする; メールのコピーを送る
 

bcc recipients on an e-mail

— 電子メールのBCCを受信者に送る; メールをブラインドコピーで送る
 

set an e-mail signature

— 電子メールの署名を設定する; メールの署名を設定する
 

save an e-mail as draft

— 電子メールを下書きとして保存する; メールを下書き保存する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)