earnest money - 英語から日本語への翻訳
「
earnest money
発音記号 : [ˈɜːnɪst ˈmʌni]
辞書項目
名詞
- 手付金 てつけきん tetsukekin (deposit, earnest payment)
- 手付 てつけ tetsuke (deposit)
- 証拠金 しょうこきん shōkokin (deposit (e.g. on the purchase of a house), guarantee money)
- 頭金
例文
不動産取引または購入
earnest money deposit
— 手付金の預託; 保証金の預託to make an earnest money deposit
— 手付金を預ける; 保証金を預けるearnest money offer
— 手付金付きの申し出; 保証金付きの申し出non-refundable earnest money
— 返還されない手付金; 返還義務のない手付金refundable earnest money
— 返還可能な手付金; 返還される手付金支払い、保持、返還
to hold earnest money in escrow
— 手付金をエスクローで保持する; 手付金をエスクローに預けるto release earnest money
— 手付金を解放する; 手付金を返還するto refund earnest money
— 手付金を返金する; 手付金を払い戻すto forfeit earnest money
— 手付金を没収される; 手付金を失うearnest money escrow account
— 手付金のエスクロー口座; 手付金の預託口座書類、小切手、領収書
earnest money receipt
— 手付金の領収書; 手付金支払いの確認書earnest money check
— 手付金の小切手; 手付金支払い用小切手earnest money deposit receipt
— 手付金預託の領収書; 手付金預託の確認書earnest money agreement
— 手付金契約; 手付金支払いの合意書earnest money clause
— 手付金条項; 手付金支払い条件金額、割合、目的
earnest money amount
— 手付金の金額; 手付金の額earnest money percentage
— 手付金の割合; 取引額に対する手付金の割合earnest money shows good faith
— 手付金は誠意を示す; 手付金は本気の証となるto increase earnest money
— 手付金を増やす; 手付金の額を増やすto reduce earnest money
— 手付金を減らす; 手付金の額を減らす