earshot - 英語から日本語への翻訳


「

earshot

」の意味 : 耳鳴り [miminari]、届く範囲、聞こえる
発音記号 : [ˈɪəʃɒt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 届く範囲
  2. 聞こえる

例文

近く


 

within earshot

— 聞こえる範囲内で
 

out of earshot

— 聞こえない範囲で
 

stay within earshot

— 近くにとどまる
 

keep someone within earshot

— 人を遠くへ行かせない

聞こえる限界


 

just within earshot

— かろうじて聞こえる
 

barely within earshot

— かろうじて聞こえる
 

well within earshot

— はっきり聞こえる
 

beyond earshot

— 聞こえない範囲に

近くの会話


 

talk within earshot

— 聞こえるように話す
 

whisper within earshot

— 近くでささやく
 

argue within earshot

— 聞こえるところで言い争う
 

say it within earshot

— 聞こえる範囲で言う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)