earthiness - 英語から日本語への翻訳


「

earthiness

」の意味 : 土っぽさ [tsuchi ppo-sa]、土質
発音記号 : [ˈɜːθɪnəs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 土質

例文

土っぽさ


 

the earthiness of his style

— 彼のスタイルの土っぽさ
 

earthiness in her writing

— 彼女の文章の土っぽさ
 

a touch of earthiness

— 土っぽさの一片
 

earthiness and realism

— 土っぽさと現実主義

粗野さ


 

the earthiness of the joke

— そのジョークの粗野さ
 

earthiness in the dialogue

— 対話の粗野さ
 

a healthy earthiness

— 健全な粗野さ
 

earthiness of language

— 言葉の粗野さ

自然さ


 

the earthiness of the performance

— 演技の自然さ
 

earthiness in the acting

— 演技の自然さ
 

earthiness of expression

— 表現の簡素さ
 

earthiness and warmth

— 自然さと温かみ

大地との結びつき


 

earthiness of the soil

— 土壌の肥沃さ
 

the earthiness of the aroma

— 香りの土っぽさ
 

earthiness in the wine

— ワインの土っぽいニュアンス
 

earthiness of flavor

— 風味の土っぽさ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)