Easter - 英語から日本語への翻訳


「

Easter

」の意味 : イースター [īsutā]、復活祭、過越、聖大パスハ
発音記号 : [ˈiːstər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. イースター īsutā 常用
  2. 復活祭 ふっかつさい fukkatsusai
  3. 過越 すぎこし sugikoshi
  4. 聖大パスハ seidai pasuha

例文

祭日または出来事


 

easter sunday

— イースターの日曜日; 復活祭の日曜日
 

easter morning

— イースターの朝; 復活祭の朝
 

easter weekend

— イースターの週末; 復活祭の週末
 

easter season

— イースターの季節; 復活祭の時期

宗教用語または礼拝


 

easter service

— イースターの礼拝; 復活祭の礼拝
 

easter mass

— イースターのミサ; 復活祭のミサ
 

easter vigil

— イースターの徹夜祷; 復活祭の徹夜祷
 

easter sermon

— イースターの説教; 復活祭の説教
 

easter liturgy

— イースターの典礼; 復活祭の典礼

伝統または遊び


 

easter egg hunt

— イースターエッグ探し; 復活祭の卵探し
 

easter egg roll

— イースターエッグロール; 復活祭の卵転がし
 

easter egg decorating

— イースターエッグの飾り付け; 復活祭の卵の装飾
 

easter parade

— イースターパレード; 復活祭のパレード

子供向けのキャラクターまたはバスケット


 

easter bunny

— イースターバニー; 復活祭のウサギ
 

easter basket

— イースターバスケット; 復活祭の菓子箱
 

easter chick

— イースターのひよこ; 復活祭のひよこ

食べ物またはお菓子


 

easter dinner

— イースターディナー; 復活祭の夕食
 

easter ham

— イースターハム; 復活祭のハム
 

easter cake

— イースターケーキ; 復活祭の焼き菓子
 

easter bread

— イースターブレッド; 復活祭のパン

飾りまたは花


 

easter decorations

— イースターの飾り; 復活祭の装飾
 

easter lilies

— イースターのユリ; 復活祭のユリ
 

easter wreath

— イースターのリース; 復活祭のリース

商業またはセール


 

easter sale

— イースターセール; 復活祭のセール
 

easter special

— イースター特集; 復活祭の特別企画
 

easter promotion

— イースタープロモーション; 復活祭のキャンペーン

比喩的表現またはメディア用語


 

easter egg

— イースターエッグ; 隠し要素; 秘密の要素
 

hidden easter egg

— 隠しイースターエッグ; 隠された復活祭の参照


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)