easy-going - 英語から日本語への翻訳


「

easy-going

」の意味 : 甘い [あまい / amai]、無造作、サバサバ、イージーゴーイング、悠長
発音記号 : [ˈɡoʊɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. イージーゴーイング ījīgōingu (easy-going)
  2. 気楽 (Comodo, comfortably, carefree, easy-going)
  3. 明るくて (bright, brighten, cheerful, easy-going)

動詞

  1. のんき nonki (easygoing, carefree, easy-going, happy-go-lucky, blithely)

形容詞

  1. 甘い あまい amai 常用 (indulgent, lenient, soft (on), easy-going, generous, sweet)
  2. 無造作 むぞうさ muzōsa 常用 (casual, off-hand, easy-going, careless, artless)
  3. 悠長 (leisurely, slow, deliberate, easygoing)
  4. 物柔らか (gentle, mild, amiable, easygoing, clement, compassionate)
  5. 平然たる (calm, composed, relaxed, serene, sedate, moderate)
  6. のんびりした nonbirishita (leisurely, easygoing, laid-back)
  7. こせこせしない kosekoseshinai (easygoing)
  8. あくせくしない akusekushinai (easygoing)
  9. おっとりした ottorishita (easygoing)
  10. こだわらない kodawaranai (easy, easygoing)

副詞

  1. サバサバ sabasaba (frank, candid, easy-going, laid-back)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)