eaves - 英語から日本語への翻訳


「

eaves

」の意味 : 軒 [のき / noki]、庇、ひさし、軒端、広縁
発音記号 : [ˈiːvz]

辞書項目

名詞

  1. 軒 のき noki 常用
  2. 庇 ひさし hisashi (awning (over a window, doorway, etc.))
  3. ひさし hisashi
  4. 軒端 のきば nokiba (edge of the eaves)
  5. 広縁 ひろえん hiroen (broad veranda, spacious veranda)
  6. 阿 あ a
  7. 廡 ひさし hisashi
  8. 廂 ひさし hisashi
  9. 宇 う u
  10. 軒先

例文

屋根の一部


under the eaves

— 軒の下

the eaves of a house

— 家の軒

eaves line

— 軒線

屋根部材


wide eaves

— 広い軒

deep eaves

— 深い軒

projecting eaves

— 張り出した軒

雨どいと保護


eaves gutter

— 軒どい

eaves trough

— 雨どい

eaves protection

— 軒の保護

建築要素


eaves overhang

— 軒の張り出し

eaves detail

— 軒のディテール

eaves board

— 軒板


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)