eclectic - 英語から日本語への翻訳


「

eclectic

」の意味 : 折衷的な [setchū-tekina]、折衷
発音記号 : [ɪˈklektɪk]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 折衷

例文

様式または趣味


 

eclectic style

— 折衷的なスタイル; 混合スタイル
 

eclectic taste

— 折衷的な趣味; 多様な趣味
 

eclectic decor

— 折衷的な装飾; 多様な内装
 

eclectic fashion

— 折衷的なファッション; ファッションの混交
 

eclectic wardrobe

— 折衷的なワードローブ; 多様なワードローブ
 

eclectic aesthetic

— 折衷的な美学; 混合された美学

混交または混合


 

eclectic mix

— 折衷的な混交; 多様な混交
 

eclectic blend

— 折衷的な融合; 混合された融合
 

eclectic fusion

— 折衷的な融合; スタイルのハイブリッド
 

eclectic assortment

— 折衷的な品揃え; 多様な品揃え
 

eclectic collection

— 折衷的なコレクション; 多様なコレクション
 

eclectic range

— 折衷的な範囲; 幅広く多様な範囲

影響または起源


 

eclectic influences

— 折衷的な影響; 混合された影響
 

eclectic background

— 折衷的な背景; 多面的なバックグラウンド
 

eclectic roots

— 折衷的なルーツ; 混合されたルーツ
 

eclectic upbringing

— 折衷的な育成; 多面的な育成

アプローチまたは方法


 

eclectic approach

— 折衷的なアプローチ; 複合的なアプローチ
 

eclectic methodology

— 折衷的な方法論; 混合された方法論
 

eclectic philosophy

— 折衷的な哲学; 複合的な哲学
 

eclectic teaching style

— 折衷的な教授法; ハイブリッドな教授法

音楽、芸術、または文化


 

eclectic playlist

— 折衷的なプレイリスト; 多様なプレイリスト
 

eclectic repertoire

— 折衷的なレパートリー; 多様なレパートリー
 

eclectic tastes in music

— 折衷的な音楽の趣味; 多様な音楽の好み
 

eclectic art collection

— 折衷的な美術コレクション; 多様な作品の収集
 

eclectic cultural influences

— 折衷的な文化的影響; 文化的影響の混交

料理またはメニュー


 

eclectic menu

— 折衷的なメニュー; 多様なメニュー
 

eclectic cuisine

— 折衷的な料理; 混合された料理の伝統
 

eclectic food selection

— 折衷的な料理の選択; 多様な料理の選択
 

eclectic fusion dishes

— 折衷的なフュージョン料理; 料理の伝統が混ざった料理

建築またはデザイン


 

eclectic architecture

— 折衷的な建築; 建築様式の混交
 

eclectic design elements

— 折衷的なデザイン要素; 複合的なデザイン要素
 

eclectic interior

— 折衷的なインテリア; 混合様式のインテリア


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)