eclipse - 英語から日本語への翻訳


「

eclipse

」の意味 : 食 [しょく / shoku]、凌ぐ、エクリプス、日食、月食
発音記号 : [ɪˈklɪps]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 食 しょく shoku astronomy (occultation)
  2. エクリプス ekuripusu
  3. 日食 にっしょく nisshoku
  4. 月食 げっしょく gesshoku
  5. 蝕 shoku
  6. Eclipse
  7. イクリプス ikuripusu

動詞

  1. 凌ぐ しのぐ shinogu 常用 (to surpass, to outdo, to excel, to defy, to slight)
  2. 凌
  3. 食する

例文

天文現象、出来事


 

solar eclipse

— 日食
 

lunar eclipse

— 月食
 

total solar eclipse

— 皆既日食
 

partial solar eclipse

— 部分日食
 

annular eclipse

— 金環食
 

hybrid eclipse

— 金環皆既日食; ハイブリッド日食
 

partial lunar eclipse

— 部分月食
 

penumbral lunar eclipse

— 半影月食
 

eclipse season

— 食のシーズン
 

eclipse path

— 食の経路; 食の通過帯
 

eclipse magnitude

— 食の大きさ; 食分
 

eclipse duration

— 食の継続時間

動作、動詞、または比喩


 

to eclipse

— 凌ぐ; 覆い隠す
 

to eclipse someone

— 誰かを凌ぐ; 誰かを超える
 

eclipsed by

— 〜に凌がれる; 〜の影に隠れる
 

eclipse a rival

— ライバルを凌ぐ; ライバルを超える
 

completely eclipsed

— 完全に凌ぐ; 完全に覆い隠す
 

eclipse in public attention

— 世間の注目を凌ぐ; 世間の注目から隠れる

観測、機器、またはイベント


 

eclipse glasses

— 日食観測用メガネ; 日食観測用保護メガネ
 

eclipse chaser

— 日食ハンター; 日食愛好家
 

eclipse expedition

— 日食観測遠征
 

eclipse photography

— 日食撮影; 日食写真
 

solar eclipse map

— 日食マップ; 日食経路マップ
 

eclipse viewing party

— 日食観測パーティー; 日食の共同観測
 

live eclipse stream

— 日食ライブ中継
 

eclipse safety guidelines

— 日食観測の安全ガイドライン

名称、ブランド、または固有名詞


 

Eclipse IDE

— Eclipse IDE
 

Eclipse (band)

— バンド「Eclipse」
 

Eclipse (horse)

— 競走馬「Eclipse」
 

Project Eclipse

— プロジェクト「Eclipse」
 

Eclipse of the Heart

— 曲「Eclipse of the Heart」; 「心の食」


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)