edge out - 英語から日本語への翻訳


「

edge out

」の意味 : エッジアウト [ejjiauto]
発音記号 : [ˈedʒ ˈaʊt]   US     UK 

例文

競争に勝つ; 凌ぐ


 

edge out the competition

— 競争相手を退ける
 

narrowly edge out a rival

— 僅差でライバルを退ける; 辛うじて相手を出し抜く
 

edge out an opponent by one vote

— 一票差で相手を出し抜く; 一票差で相手を凌ぐ
 

was edged out in the final round

— 最終ラウンドで敗れる; 決勝で敗退する

追い出す; 押しのける


 

edge someone out of the company

— 人を会社から追い出す; 同僚を会社から追い出す
 

small firms were edged out by multinationals

— 小企業は多国籍企業によって押し出された
 

edge out a supplier from the market

— 供給業者を市場から追い出す
 

be edged out of a position

— 地位を追われる; 地位を失う

ゆっくりと戸口から出る; 戸口から身を乗り出す


 

edge out of the doorway

— 群衆の中からゆっくり進む; 群衆から注意深く抜け出す
 

edge out of the crowd

— 崖に沿ってゆっくり進む; 崖に沿って慎重に進む
 

edge along the cliff

— 部屋からゆっくり出る; 部屋の端を歩いて出る
 

edge out of the room

— ゆっくりと部屋から出る; 部屋から慎重に出る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)