effacement - 英語から日本語への翻訳


effacement

」の意味 : 滅却 [めっきゃく / mekkyaku]、消却
発音記号 : [ɪˈfeɪsmənt]

辞書項目

名詞

  1. 滅却 めっきゃく mekkyaku (extinguishment, destruction)
  2. 消却 しょうきゃく shōkyaku (erasure)

例文

医学用語または放射線学


effacement of the cervix

— 子宮頸部の菲薄化;子宮頸部の平滑化

complete effacement

— 完全菲薄化;完全平滑化

partial effacement

— 部分的菲薄化;部分的平滑化

cervical effacement and dilation

— 子宮頸部の菲薄化と拡張;子宮頸部の平滑化と拡張

effacement of sulci

— 脳溝の平坦化;大脳溝の平滑化

effacement of the cortical ribbon

— 皮質縁の平坦化;皮質層の消失

文学、文化または心理学


effacement of identity

— アイデンティティの消去;自己同一性の喪失

effacement of memory

— 記憶の消去;記憶の抹消

cultural effacement

— 文化的自己同一性の喪失;文化的記憶の消去

effacement of boundaries

— 境界の消去;境界の曖昧化

self-effacement

— 自己卑下;謙遜

芸術、修復またはアーカイブ


effacement of inscriptions

— 碑文の消去;碑文の削除

effacement of markings

— マーキングの除去;標識の消去

effacement of paint

— 塗料の除去;塗料層の消去

intentional effacement

— 意図的な消去;計画的痕跡除去

法律または行政


effacement of records

— 記録の削除;記録の無効化

effacement of debts

— 債務の免除;負債の消却

effacement of a trademark

— 商標の無効化;商標の削除


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)