effect - 英語から日本語への翻訳


「

effect

」の意味 : 効果 [こうか / kōka]、影響、作用、効力、結果
発音記号 : [ɪˈfekt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 効果 こうか kōka 常用 (effect, effectiveness, efficacy, result, effective, benefits)The result or outcome of a cause.
  2. 影響 えいきょう eikyō 常用 (influence, effect, impact, affect, influenced, implications)
  3. 作用 さよう sayō 常用 (action, operation, process, agency, effect, function)
  4. 効力 こうりょく kōryoku 常用 (effect, efficacy, validity, potency, effectiveness, efficiency)
  5. 結果 けっか kekka 常用 (result, consequence, outcome, effect)
  6. エフェクト efekuto (effect, effectiveness, efficacy)
  7. 効用 こうよう kōyō 常用 (use, utility, effect, benefit)
  8. 効能 こうのう kōnō 常用 (effect, effectiveness, efficacy, virtue, benefit, potency)
  9. 効き目 ききめ kikime 常用 (effect, virtue, efficacy, impression, efficiency)
  10. 甲斐 かい kai 常用 (result (that makes an act worthwhile), worth (in doing something), value, effect, use, benefit)

動詞

  1. 達成する tassei-suruTo make or bring about; to implement.
  2. 引き起こす (cause, induce, provoke, give rise, bring about, effect)
  3. 遣り遂げる (accomplish, fulfill, finish, achieve, carry through, effect)
  4. 演じる (play, perform, act, perpetrate, commit, effect)
  5. 生じさせる (effect, beget)
  6. 遣り通す (carry through, achieve, complete, finish, accomplish, effect)

接尾辞

  1. 甲斐 がい gai (result (that makes an act worthwhile), worth (in doing something), value, effect, use, benefit)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)