effervescent - 英語から日本語への翻訳


effervescent

」の意味 : 活気横溢 [かっきおういつ / kakkiōitsu]、気力横溢、発泡性の、発泡
発音記号 : [ˌefərˈvesənt]

辞書項目

名詞

  1. 活気横溢 かっきおういつ kakkiōitsu (being full of vitality (energy), in exuberant spirits, ebullient)
  2. 気力横溢 きりょくおういつ kiryokuōitsu (being full of vitality (energy), in exuberant spirits, ebullient)
  3. 発泡

例文

物理・飲料・錠剤


effervescent water

— 発泡性の水; 炭酸水

effervescent drink

— 発泡性の飲み物; 炭酸飲料

effervescent tablet

— 発泡錠; 溶解錠

effervescent mineral water

— 発泡性ミネラルウォーター; 炭酸ミネラルウォーター

effervescent wine

— スパークリングワイン

性格・人柄・気分


effervescent personality

— 明朗な性格; 精力的な性格

effervescent charm

— 生き生きとした魅力; 弾けるような魅力

effervescent spirit

— 元気な精神; 活発な気分

effervescent presence

— エネルギッシュな存在感; 輝くような存在感

会話・笑い・演技


effervescent conversation

— 活気ある会話; 弾けるような会話

effervescent laugh

— さわやかな笑い声; 弾けるような笑い声

effervescent performance

— 躍動的な演技; 弾けるようなパフォーマンス

effervescent wit

— 機知に富んだユーモア; 生き生きとした機知

広告・スタイル・イメージ


effervescent branding

— 活気あるブランディング; 鮮やかなブランディング

effervescent marketing campaign

— 派手な広告キャンペーン; エネルギッシュなマーケティングキャンペーン

effervescent style

— 新鮮なスタイル; 活気あるスタイル


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)