efficacy - 英語から日本語への翻訳


efficacy

」の意味 : 効力 [こうりょく / kōryoku]、効果、効能、効き目、実効
発音記号 : [ˈefɪˌkæsi]

辞書項目

名詞

  1. 効力 こうりょく kōryoku 常用 (effect, validity, potency)
  2. 効果 こうか kōka 常用 (effect, effectiveness, result)
  3. 効能 こうのう kōnō 常用 (effect, effectiveness, virtue, benefit)
  4. 効き目 ききめ kikime 常用 (effect, virtue, impression)
  5. 実効 じっこう jikkō 常用 (practical effect, efficiency)
  6. ちから chikara 常用 (effect)
  7. 回り まわり mawari 常用 (effect)
  8. 効験 こうけん kōken (effect)
  9. こう (benefit, efficiency, effect, result, success)
  10. 利き きき kiki (effectiveness, efficaciousness)

例文

医学、製薬


clinical efficacy

— 臨床効果; 臨床的有効性

therapeutic efficacy

— 治療効果; 治療有効性

efficacy of the vaccine

— ワクチンの有効性

efficacy against infection

— 感染に対する有効性; 感染防御効果

dose-dependent efficacy

— 用量依存性有効性

研究、臨床試験


demonstrated efficacy

— 実証された有効性; 確認された有効性

efficacy endpoint

— 有効性評価項目

efficacy study

— 有効性研究

lack of efficacy

— 有効性の欠如; 効果の欠如

in vivo efficacy

— 生体内有効性; 体内での有効性

in vitro efficacy

— 試験管内有効性; 試験管での有効性

比較評価または実際の適用


comparative efficacy

— 比較有効性; 相対的有効性

real-world efficacy

— 実臨床における有効性; 実際の有効性

relative efficacy

— 相対的有効性

reduced efficacy

— 低下した有効性; 減弱した有効性

enhanced efficacy

— 増強された有効性; 改善された有効性

有効性の評価または特性


efficacy assessment

— 有効性評価

measure of efficacy

— 有効性の指標; 有効性の尺度

long-term efficacy

— 長期有効性; 長期的有効性

short-term efficacy

— 短期有効性

efficacy rate

— 有効率; 有効性率


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)