egghead - 英語から日本語への翻訳


egghead

」の意味 : インテリ [interi]
発音記号 : [ˈegˌhed]

辞書項目

名詞

  1. インテリ interi

例文

インテリ


egghead

— インテリ; 賢しらな人

local egghead

— 地元のインテリ; 地元の賢しらな人

resident egghead

— 常勤のインテリ; 正規の賢しらな人

young egghead

— 若いインテリ; 若い賢しらな人

bookish egghead

— 本の虫インテリ; がり勉

軽蔑的または侮辱的な表現


arrogant egghead

— うぬぼれたインテリ; 尊大な賢しらな人

pompous egghead

— 大げさなインテリ; 自慢好きな賢しらな人

stuffy egghead

— 堅苦しいインテリ; 退屈な賢しらな人

elitist egghead

— エリート主義のインテリ; スノッブな賢しらな人

肯定的または尊敬的な表現


brilliant egghead

— 優秀なインテリ; 天才的な賢しらな人

esteemed egghead

— 尊敬されるインテリ; 認められた賢しらな人

gifted egghead

— 才能あるインテリ; 才能豊かな賢しらな人

専門的・学術的・技術的な文脈


egghead professor

— インテリ教授; 賢しらな教授

egghead scientist

— インテリ科学者; 賢しらな科学者

egghead engineer

— インテリ技術者; 賢しらな技術者

company egghead

— 社内インテリ; 社内の賢しらな人

research egghead

— 研究インテリ; 科学の賢しらな人

グループ、団体、またはあだ名


egghead brigade

— インテリ部隊; 賢しらな連中

egghead community

— インテリコミュニティ; 賢しらな人たちのコミュニティ

egghead club

— インテリクラブ; 賢しらな人たちのクラブ

the egghead crowd

— インテリの群れ; 賢しらな人たちの仲間

慣用的な組み合わせや強調表現


confirmed egghead

— 根っからのインテリ; 確信的な賢しらな人

self-proclaimed egghead

— 自称インテリ; 自称賢しらな人

card-carrying egghead

— 筋金入りのインテリ; 熱心な賢しらな人

total egghead

— 完全なインテリ; すっかり賢しらな人


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)