egoism - 英語から日本語への翻訳


egoism

」の意味 : 利己主義 [りこしゅぎ / rikoshugi]、エゴ、エゴイズム、主我主義、個人主義
発音記号 : [ˈeɡoʊɪzəm]

辞書項目

名詞

  1. 利己主義 りこしゅぎ rikoshugi 常用 (egotism, selfishness)
  2. エゴ ego 常用
  3. エゴイズム egoizumu
  4. 主我主義 しゅがしゅぎ shugashugi (love of self)
  5. 個人主義 こじんしゅぎ kojinshugi (selfishness)
  6. 自己中心 じこちゅうしん jikochūshin (selfishness, egotism, egocentricity)
  7. 自分勝手 じぶんかって jibunkatte (selfishness, egotism, (being) self-centered, without consulting, (doing) as one pleases, one's own free will)
  8. 自己主義 じこしゅぎ jikoshugi
  9. 利己心 りこしん rikoshin (selfishness)
  10. 自己本位 じこほんい jikohon'i (self-centeredness, self-centredness, selfishness, egotism)

例文

哲学または倫理


ethical egoism

— 倫理的利己主義

psychological egoism

— 心理的利己主義

rational egoism

— 合理的利己主義

egoism as a moral theory

— 道徳理論としての利己主義; 倫理説としての利己主義

descriptive egoism

— 記述的利己主義

心理学または性格特性


pathological egoism

— 病的利己主義

healthy egoism

— 健全な利己主義

inflated egoism

— 過度に膨らんだ利己主義

narcissistic egoism

— 自己愛的な利己主義

unconscious egoism

— 無意識の利己主義

行動または動機


selfish egoism

— 利己的な利己主義

pragmatic egoism

— 実用的利己主義; 実際的な利己主義

egoism as self-interest

— 自己利益としての利己主義; 自己の利益としての利己主義

competitive egoism

— 競争的利己主義

社会、政治、または経済


national egoism

— 国家的利己主義

corporate egoism

— 企業利己主義

egoism in public policy

— 公共政策における利己主義

economic egoism

— 経済的利己主義

個人関係または道徳


romantic egoism

— ロマンチックな利己主義

parental egoism

— 親の利己主義

egoism versus altruism

— 利己主義対利他主義; 利他主義に対抗する利己主義

self-sacrificing versus egoism

— 自己犠牲対利己主義; 自己犠牲に対抗する利己主義

表現、フレーズ、または用法


doctrine of egoism

— 利己主義の教義; 利己主義に関する学説

exaggerated claims of egoism

— 利己主義についての誇張された主張

egoism as a guiding principle

— 指針としての利己主義

modern egoism

— 現代の利己主義


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)