egregious - 英語から日本語への翻訳


「

egregious

」の意味 : 酷すぎる [ひどすぎる / hidosugiru]、ひどい、甚だしい、悪質
発音記号 : [ɪˈgriːʤəs]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 甚だしい
  2. ひどい hidoi
  3. 悪質

連体詞

  1. 酷すぎる ひどすぎる hidosugiru (outrageous, too much, over the top)

例文

酷すぎる


 

egregious error

— 酷すぎる誤り
 

egregious mistake

— ひどい間違い
 

egregious failure

— 甚だしい失敗
 

egregious violation

— 悪質な違反

憤慨させる


 

egregious abuse

— 悪質な不正行為
 

egregious misconduct

— 悪質な非行
 

egregious injustice

— 甚だしい不公正
 

egregious neglect

— 悪質な怠慢

明らかな例


 

egregious example

— 顕著な例
 

egregious case

— 明確な事例
 

egregious contrast

— 際立った対比
 

egregious display

— 派手な披露


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)