elated - 英語から日本語への翻訳


elated

」の意味 : 意気軒昂 [いきけんこう / ikikenkō]、得意げ、昂然、快然、大得意
発音記号 : [əˈleɪtəd]

辞書項目

動詞

  1. 大喜び
  2. 高揚

形容詞

  1. 意気軒昂 いきけんこう ikikenkō (in high spirits)
  2. 得意げ とくいげ tokuige (proud)
  3. 昂然 こうぜん kōzen (triumphant, proud)
  4. 大得意 だいとくい daitokui (excellent, very good, exultant)
  5. 得意気
  6. 意気軒昂として
  7. 欣然たる
  8. 嬉々たる

副詞

  1. 快然 かいぜん kaizen (happy, good mood, pleasant feelings)

例文

歓喜と熱狂


elated by the news

— その知らせに意気軒昂とする

feel elated

— 意気軒昂と感じる

elated at the result

— その結果に意気軒昂とする

elated with joy

— 喜びに意気軒昂とする

成功の後


elated after the win

— 勝利の後に意気軒昂とする

elated by success

— 成功に意気軒昂とする

elated over the victory

— 勝利に意気軒昂とする

elated at the outcome

— 結果に満足する

強い高揚感


elated and excited

— 意気軒昂で興奮している

elated mood

— 意気軒昂な気分

elated expression

— 意気軒昂な表情

elated voice

— 喜びに満ちた声


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)