elder statesman - 英語から日本語への翻訳
「
elder statesman
発音記号 : [ˈɛldə ˈsteɪtsmən]
辞書項目
名詞
- 元老 げんろう genrō 常用 (doyen, old-timer, authority)
- 元勲 げんくん genkun
例文
総称的な意味または役割
an elder statesman
— 元老; 政治界の尊敬されるベテランthe elder statesman
— 政界の重鎮; 名誉ある政治ベテラン党内または権力機関での立場
elder statesman of the party
— 党の元老; 党のベテランelder statesman of the cabinet
— 閣僚の名誉会員; 閣僚の重鎮elder statesman of the senate
— 名誉上院議員; 上院の元老顧問または指導者
act as an elder statesman
— 名誉顧問としての役割を果たす; 政界の重鎮の役割を担うserve as an elder statesman
— 名誉顧問として仕える; 政治の指導者となるan elder statesman and advisor
— 元老であり顧問; 尊敬される政治的指導者外交政策と国際問題
elder statesman on foreign policy
— 外交問題の権威; 外交政策の名誉ある専門家an elder statesman in international affairs
— 国際政治のベテラン; 国際関係の名誉ある人物役割、イメージ、象徴
take on the mantle of elder statesman
— 元老の役割を引き受ける; 政治の重鎮の役割を担うthe elder statesman role
— 元老の役割; 政界の重鎮の役割