elevate - 英語から日本語への翻訳


elevate

」の意味 : 上げる [あげる / ageru]、高める、持ち上げる、進める、挙げる
発音記号 : [ˈeləˌvet]

辞書項目

動詞

  1. 上げる あげる ageru 常用 (to raise)
  2. 高める
  3. 持ち上げる もちあげる mochiageru 常用 (to raise, to lift up)
  4. 進める すすめる susumeru 常用 (to raise, to promote, to develop, to stimulate (e.g. one's appetite))
  5. 挙げる あげる ageru (to raise)
  6. 擡げる
  7. 昇格
  8. 昇格させる
  9. 高め
  10. 上げ

例文

物理的な持ち上げまたは移動


elevate an object

— 物体を持ち上げる

elevate the platform

— プラットフォームを持ち上げる;プラットフォームを高くする

elevate the foot

— 足を上げる;足を持ち上げる

elevate the head

— 頭を上げる;頭を持ち上げる

水準、量、または強度の向上


elevate blood pressure

— 血圧を上げる;血圧を上昇させる

elevate heart rate

— 心拍数を上げる;脈拍を増加させる

elevate temperature

— 体温を上げる;温度を高くする

elevate risk

— リスクを高める;可能性を高める

elevate levels

— 水準を上げる;レベルを高める

地位、立場、または階級の向上


elevate someone to a position

— 誰かを役職に昇進させる;誰かを昇進させる

elevate to the peerage

— 貴族に列する;貴族の称号を与える

elevate a candidate

— 候補者を推薦する;候補者を押し上げる

質、基準、または創造性の向上


elevate standards

— 基準を高める;要求を引き上げる

elevate the conversation

— 会話のレベルを上げる;討論を改善する

elevate one's game

— 自分のゲームを向上させる;自分の成績を改善する

elevate the design

— デザインを改善する;仕上がりの質を高める

elevate performance

— 業績を向上させる;効率を高める

感情的または精神的な高揚


elevate someone's spirits

— 誰かの気分を上げる;誰かを元気づける

elevate the soul

— 魂を高める;精神を高める

elevate morale

— 士気を高める;モラールを向上させる

法的または公式な進展


elevate a case to a higher court

— 事件を上級裁判所に移送する;上級裁判所に控訴する

elevate a complaint

— 苦情を上位の機関に伝える;苦情を上級機関の審議に付す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)