elide - 英語から日本語への翻訳


elide

」の意味 : 抜かす [ぬかす / nukasu]、省略する、融合する、省略、融合
発音記号 : [ɪˈlaɪd]

辞書項目

動詞

  1. 抜かす ぬかす nukasu
  2. 省略する しょうりゃくする shōryakusuru
  3. 融合する yūgō suru
  4. 省略 しょうりゃくする shōryakusuru
  5. 融合 yūgō suru

例文

音声学または音の削減


elide syllables

— 音節を抜かす; 音節を融合する

elide vowels

— 母音を抜かす; 母音を融合する

elide consonants

— 子音を抜かす; 子音を融合する

elide unstressed vowels

— 無強勢母音を抜かす; 無強勢母音を融合する

elide sounds

— 音を抜かす; 音声セグメントを融合する

テキスト編集または詳細の省略


elide details

— 詳細を省く; 詳細を軽く扱う

elide a paragraph

— 段落を省く; 段落を排除する

elide a sentence

— 文を省略する; 文を除く

elide words

— 単語を省く; 単語を削除する

elide the middle name

— ミドルネームを省く; 父称を記さない

回避または軽視、違いの消去


elide the issue

— 問題の議論を避ける; 問題の重要性を軽視する

elide responsibility

— 責任を回避する; 自分の責任を軽視する

elide the distinction

— 違いを消す; 違いをなだらかにする

elide historical facts

— 歴史的事実を軽視する; 歴史的事実を黙殺する

elide nuances

— ニュアンスを単純化する; ニュアンスを見落とす


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)