elitist - 英語から日本語への翻訳


「

elitist

」の意味 : エリート [erīto]、エリートの、スノッブ、エリート主義
発音記号 : [eˈliːtəst]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. エリート erīto
  2. スノッブ sunobbu
  3. エリート主義

形容詞

  1. エリートの erīto no

例文

人、気分、または態度について


 

elitist attitude

— エリート意識の態度; 高慢
 

an elitist mindset

— エリート的な考え方; スノッブ主義
 

elitist snobbery

— エリートのスノッブさ; エリートの尊大さ
 

elitist arrogance

— エリートの傲慢さ; 高慢ちき
 

elitist contempt for the masses

— 大衆に対するエリートの軽蔑; 庶民に対する高慢な軽蔑
 

elitist outlook

— エリート的な見方; スノッブの世界観
 

elitist disposition

— エリート的な気質; スノッブな傾向

組織、機関、またはエリートについて


 

elitist club

— エリートクラブ; 閉鎖的なコミュニティ
 

elitist school

— エリート校; 選ばれた者のための学校
 

elitist institution

— エリート機関; 閉鎖的な制度
 

elitist university

— エリート大学; 選ばれた者のための大学
 

elitist think tank

— エリートシンクタンク; 閉鎖的な専門家グループ
 

elitist circle

— エリートのサークル; 選ばれた者の輪

政治、権力、または社会制度について


 

elitist policies

— エリート優遇政策; エリートの利益のための政策
 

elitist rhetoric

— エリート主義のレトリック; 庶民を敵視するレトリック
 

elitist governance

— エリートによる統治; エリートの利益のための支配
 

elitist bias

— エリート偏重; エリートに有利な偏り
 

elitist agenda

— エリート主義のアジェンダ; エリートの利益のためのプログラム

学術的または専門的な環境で


 

elitist professor

— エリート主義の教授; 教授という肩書きのスノッブ
 

elitist academic

— エリート主義の学者; 学問のスノッブ
 

elitist hiring practices

— エリート優先の雇用慣行; 特権による選別
 

elitist credentialism

— エリート主義の資格重視; 学歴崇拝

口語的または侮蔑的な表現


 

you elitist

— あなたはスノッブだ; あなたはエリート主義者だ
 

such an elitist

— なんてスノッブなんだ; なんてエリート主義者なんだ
 

stop being elitist

— スノッブでいるのをやめる; エリートぶるのをやめる
 

the most elitist thing

— 最もエリート主義的なこと; スノッブの極み

文化、行動、または生活様式について


 

elitist culture

— エリート文化; 選ばれた者のための文化
 

elitist lifestyle

— エリートのライフスタイル; 選ばれた者のための生活様式
 

elitist tastes

— エリートの趣味; スノッブの嗜好
 

elitist dining

— エリート向けの食事; 選ばれた者のための食事


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)