embassy - 英語から日本語への翻訳


「

embassy

」の意味 : 大使館 [たいしかん / taishikan]、エンバシー、使節、国大使館
発音記号 : [ˈembəsi]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 大使館 たいしかん taishikan 常用
  2. エンバシー enbashī
  3. 使節
  4. 国大使館

例文

大使館の位置または建物


 

embassy building

— 大使館の建物
 

the embassy grounds

— 大使館の敷地
 

embassy office

— 大使館のオフィス; 大使館の事務所
 

embassy complex

— 大使館の複合施設

大使館のスタッフまたは役職


 

embassy staff

— 大使館のスタッフ; 大使館の職員
 

embassy official

— 大使館の公務員; 大使館の代表
 

ambassador at the embassy

— 大使館の大使
 

embassy attaché

— 大使館のアタッシェ
 

consul at the embassy

— 大使館の領事

大使館のサービスまたは機能


 

consular services at the embassy

— 大使館での領事サービス; 大使館の領事部のサービス
 

visa section of the embassy

— 大使館のビザセクション
 

embassy visa appointment

— 大使館のビザ予約; 大使館での面会予約
 

passport services at the embassy

— 大使館でのパスポートサービス; 大使館でのパスポートの発行と延長

訪問または会合


 

visit to the embassy

— 大使館への訪問
 

embassy appointment

— 大使館での面会; 大使館での予約
 

meet at the embassy

— 大使館で会う
 

report to the embassy

— 大使館に報告する; 大使館に連絡する

外交声明または通信


 

embassy statement

— 大使館の声明
 

embassy protest note

— 大使館の抗議文; 大使館の抗議ノート
 

embassy press release

— 大使館のプレスリリース; 大使館のマスコミ向け声明
 

embassy communiqué

— 大使館のコミュニケ; 大使館の公式発表

安全または事件


 

embassy security

— 大使館の安全
 

embassy attack

— 大使館への攻撃; 大使館への襲撃
 

embassy evacuation

— 大使館の避難; 大使館職員の避難
 

embassy siege

— 大使館の包囲

行政または法律問題


 

embassy jurisdiction

— 大使館の管轄権; 大使館の権限
 

diplomatic immunities of the embassy

— 大使館の外交特権; 大使館職員の免除
 

embassy registration

— 大使館での登録; 大使館の簿冊への記入
 

embassy visa fee

— 大使館のビザ料金; 大使館でのビザ取得の手数料

大使館の名称


 

Embassy of the United States

— アメリカ合衆国大使館
 

British Embassy

— 英国大使館
 

Russian Embassy

— ロシア連邦大使館
 

Embassy of France

— フランス大使館

定型的な表現または行動


 

embassy row

— 大使館街
 

seek refuge at the embassy

— 大使館に避難を求める; 大使館に庇護を申請する
 

take shelter in the embassy

— 大使館に避難する; 大使館に避難所を見つける
 

visit the embassy compound

— 大使館の複合施設を訪れる; 大使館の敷地に到着する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)