Embellishment の意味

embellishment - 英語から日本語への翻訳

「

embellishment

」の意味 : 粉飾 [ふんしょく / funshoku]、修飾、脚色、彩り、お負け

発音記号 : [emˈbelɪʃmənt]

名詞

粉飾ふんしょく funshoku 常用 (ornamentation, decoration)
修飾しゅうしょく shūshoku (ornamentation, decoration, adornment)
脚色きゃくしょく kyakushoku 常用 (exaggeration, dramatization, embroidery)
彩りいろどり irodori 常用 ((touch of) colour, brilliance, spice, glow, decoration, garnish)
お負け おまけ omake 常用 (addition)
尾ひれ おひれ ohire (exaggeration)
誇張
誇大
トリミング torimingu
装飾

architectural embellishment

— 建築装飾

decorative embellishment

— 装飾的装飾

textile embellishment

— テキスタイル装飾

embroidery embellishment

— 刺繍装飾

embellishment technique

— 装飾技法

embellishment detail

— 装飾ディテール

narrative embellishment

— 物語の脚色

stylistic embellishment

— 文体の装飾

verbal embellishment

— 言葉の飾り

embellishment of facts

— 事実の粉飾

embellishment in storytelling

— 語りにおける装飾

literary embellishment

— 文学的装飾

musical embellishment

— 音楽的装飾

vocal embellishment

— 声楽装飾

melodic embellishment

— 旋律装飾

embellishment in performance

— 演奏における装飾

ornamentation and embellishment

— 装飾と粉飾