embrasure - 英語から日本語への翻訳


「

embrasure

」の意味 : 狭間 [はざま / hazama]、砲門、銃撃
発音記号 : [ɪmˈbreɪʒər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 狭間 はざま hazama 常用 (loophole (in a castle wall), arrow slit, crenel)
  2. 砲門 ほうもん hōmon (gunport, muzzle)

例文

射撃と防御


 

fire through the embrasure

— 狭間から射撃する
 

an embrasure for a cannon

— 大砲用の狭間
 

cover the embrasure

— 狭間を覆う
 

an embrasure in the wall

— 壁の狭間

要塞


 

the embrasure of a fortress

— 要塞の狭間
 

a narrow embrasure

— 狭い狭間
 

an embrasure opening

— 狭間の開口部
 

the embrasure line

— 狭間の線

建築


 

window embrasure

— 窓の狭間
 

door embrasure

— 扉の狭間
 

deep embrasure

— 深い狭間
 

the embrasure of a niche

— niches の狭間

遮蔽と眺望


 

stand in the embrasure

— 狭間に立つ
 

look out from the embrasure

— 狭間から外を眺める
 

hide in the embrasure

— 狭間に隠れる
 

an embrasure with a wide view

— 広い視界のある狭間


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)