emergence - 英語から日本語への翻訳
「
emergence
辞書項目
名詞
- 創発 そうはつ sōhatsu
- 羽化 うか uka zoology (eclosion, growing wings)
- 出現 しゅつげん shutsugen 常用 (appearance, advent, arrival, showing up, coming to existence)
- 登場 とうじょう tōjō 常用 (appearance (on the scene), arrival (on the market), introduction, advent)
- 台頭 たいとう taitō 常用 (rise (e.g. of a movement), rearing one's head, gaining prominence, coming to the fore, gaining power, gathering strength)
- 胎動 たいどう taidō 常用 (signs (of), indications, stirrings, (initial) rise (e.g. of a political movement))
- 現出 げんしゅつ genshutsu (appearance)
- 初め
- 脱皮
- 出芽
例文
過程または出現
emergence of new ideas
— 新しいアイデアの創発emergence of a problem
— 問題の発生; 問題の出現emergence of a pattern
— パターンの創発; 構造の発生emergence of complexity
— 複雑さの創発; 複雑な構造の発生生物学または進化
emergence of species
— 種の出現; 新種の形成emergence of life
— 生命の発生; 生命の出現emergence of antibiotic resistance
— 抗生物質耐性の出現; 抗生物質耐性の形成emergence of mutations
— 突然変異の出現; 遺伝的変化の発生医学または回復
emergence from anesthesia
— 麻酔からの覚醒; 麻酔からの回復emergence from coma
— 昏睡からの回復; 昏睡からの覚醒emergence of symptoms
— 症状の出現; 症状の発現emergence of complications
— 合併症の発生; 合併症の出現技術またはイノベーション
emergence of new technologies
— 新技術の出現; 新技術の発生emergence of artificial intelligence
— 人工知能の出現; 人工知能の発展emergence of blockchain applications
— ブロックチェーンアプリケーションの出現; ブロックチェーンを基盤とするアプリケーションの発展emergence of disruptive innovation
— 破壊的イノベーションの出現; 革新的な新機軸の発生社会または政治
emergence of social movements
— 社会運動の出現; 社会運動の発生emergence of a leader
— リーダーの出現; リーダーの形成emergence of public opinion
— 世論の形成; 世論の発生emergence of grassroots initiatives
— 草の根イニシアチブの出現; 市民イニシアチブの発生経済または市場
emergence of new markets
— 新市場の出現; 新市場の発生emergence of startups
— スタートアップの出現; スタートアップの発生emergence of competition
— 競争の出現; 競争関係の強化emergence of a financial crisis
— 金融危機の出現; 金融危機の発生複雑系または自己組織化
emergence of collective behavior
— 集団行動の出現; 集団的行動形態の発生emergence of order from chaos
— カオスからの秩序の発生; カオスからの秩序の出現emergence of patterns
— パターンの出現; 法則性の発生emergence in complex systems
— 複雑系における創発; 自己組織化の発現哲学または意識
emergence of consciousness
— 意識の発生; 意識の出現emergence of mind
— 心の出現; 精神的プロセスの発生emergence of new meanings
— 新しい意味の出現; 新しい意義の発生emergence of moral norms
— 道徳規範の形成; 倫理規則の発生