emergency - 英語から日本語への翻訳
「
emergency
発音記号 : [ˌɪˈmɝːdʒənsi]
辞書項目
名詞
- 緊急 きんきゅう kinkyū 常用 (urgency)
- 非常 ひじょう hijō 常用
- 緊急事態 きんきゅうじたい kinkyūjitai (state of emergency, crisis)
- 非常時 ひじょうじ hijōji (time of emergency)
- 危急 ききゅう kikyū 常用 (crisis, imminent danger)
- 事変 じへん jihen 常用 (accident, disaster, incident, uprising)
- 救急 きゅうきゅう kyūkyū 常用 (first-aid)
- 急場 きゅうば kyūba (crisis, critical moment)
- 不時 ふじ fuji (unexpectedness)
- 火急 かきゅう kakyū (urgency, exigency)
成句
- もしもの事 もしものこと moshimonokoto (accident, worst case, unexpected occurrence)
- もしもの時 もしものとき moshimonotoki ((for) unexpected circumstances)
例文
緊急事態; 緊急状態
medical emergency
— 医療緊急事態; 救急医療ケースstate of emergency
— 緊急事態宣言national emergency
— 国家緊急事態; 国レベルの緊急事態public emergency
— 公衆緊急事態; 公共の緊急事態environmental emergency
— 環境緊急事態; 環境に関する緊急事態緊急サービス; 緊急対応
emergency services
— 緊急サービス; 救急サービスemergency response
— 緊急対応; 緊急事態への対応emergency responder
— 緊急対応者; 救助隊員call emergency services
— 緊急サービスを呼ぶ; 救急を呼ぶ救急治療室; 緊急治療室
emergency room
— 救急外来; 救急部門emergency department
— 救急医療サービス; 緊急医療サービスemergency medical services
— 緊急手術emergency surgery
— 緊急治療; 応急処置emergency treatment
— 避難経路; 非常口非常口; 緊急出口
emergency exit
— 非常口; 避難口emergency lighting
— 非常照明emergency alarm
— 緊急警報; 非常警報emergency button
— 緊急ボタン; 非常ボタンemergency brake
— 緊急ブレーキ; 非常ブレーキ緊急着陸; 不時着
emergency landing
— 緊急停止; 急停止emergency stop
— 緊急避難; 緊急脱出emergency evacuation
— 緊急車線; 緊急車両用レーンemergency lane
— 緊急警報; 緊急アラート緊急放送; 緊急アナウンス
emergency alert
— 緊急ホットライン; 緊急電話emergency broadcast
— 緊急通知; 緊急連絡emergency hotline
— 緊急計画; 災害時計画emergency notification
— 緊急手順; 緊急時手順緊急基金; 予備資金; 非常時資金
emergency plan
— 緊急時はガラスを割るemergency procedures
— 緊急時は電話するemergency fund
— 緊急停止ボタン; 非常停止ボタン緊急時の指示または告知
in case of emergency break glass
— 緊急時はガラスを割るin case of emergency call
— 緊急時は電話するemergency stop button
— 緊急停止ボタン；緊急停止ボタン