emperor - 英語から日本語への翻訳
「
emperor
発音記号 : [ˈempərər]
辞書項目
名詞
- 皇帝 こうてい kōtei 常用
- 帝 みかど mikado 常用 (mikado)
- 帝王 ていおう teiō (sovereign, monarch)
- エンペラー enperā
- 天子 てんし tenshi (ruler (with a heavenly mandate))
- 上様 うえさま uesama (shogun)
- 主上 しゅじょう shujō
- 人皇 にんのう nin'nō
- 太祖 たいそ taiso (founder, progenitor)
- 御上 おかみ okami (His Majesty)
成句
- 神の命 かみのみこと kaminomikoto (god)
- 日の御子 ひのみこ hinomiko
例文
称号または地位
emperor of Rome
— ローマ皇帝emperor of China
— 中国の皇帝emperor of Japan
— 日本の天皇reigning emperor
— 在位中の皇帝emperor emeritus
— 名誉皇帝; 退位した皇帝権力、命令または制度
emperor's decree
— 皇帝の勅令; 皇帝の命令emperor's edict
— 皇帝の詔; 皇帝の勅令emperor's court
— 皇帝の宮廷; 宮廷emperor's throne
— 皇帝の玉座; 玉座under the emperor
— 皇帝の統治下で; 皇帝の支配下で比喩的表現または説明表現
self-proclaimed emperor
— 自称皇帝would-be emperor
— 皇帝候補; 皇帝を目指す者emperor of industry
— 業界のリーダー; 業界の支配者little emperor syndrome
— 小さな皇帝症候群; 一人っ子症候群動物、名称または作品
emperor penguin
— コウテイペンギン; エンペラーペンギンthe emperor's new clothes
— 皇帝の新しい服; 王の新しい服emperor moth
— クジャクヤママユ; エンペラーモス歴史上の人物または名前
emperor napoleon
— ナポレオン皇帝emperor augustus
— アウグストゥス皇帝emperor nero
— ネロ皇帝emperor charlemagne
— シャルルマーニュ皇帝