empress - 英語から日本語への翻訳


empress

」の意味 : 皇后 [こうごう / kōgō]、女帝、エンプレス、后、女皇
発音記号 : [ˈempres]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 皇后 こうごう kōgō 常用
  2. 女帝 じょてい jotei
  3. エンプレス enpuresu
  4. きさき kisaki (queen (consort))
  5. 女皇 じょこう jokō (queen)
  6. 中宮 ちゅうぐう chūgū (palace of the empress)
  7. 王妃 おうひ ōhi 常用 (queen (consort))
  8. 御所 ごしょ gosho 常用 (emperor, ex-emperor, imperial prince, shogun, minister)
  9. 后宮 こうぐう kōgū (queen)
  10. 皇妃 こうひ kōhi (queen)

成句

  1. 国の母 くにのはは kuninohaha (empress dowager)

例文

統治者


 

the empress of Russia

— ロシアの女帝
 

the empress of China

— 中国の皇后
 

an empress on the throne

— 位にある女帝

皇帝の称号


 

Empress consort

— 皇后
 

the empress title

— 女帝の称号
 

the empress regnant

— 統治する女帝

歴史的文脈


 

the empress's court

— 女帝の宮廷
 

the empress's palace

— 女帝の宮殿
 

the empress's reign

— 女帝の治世

イメージと地位


 

like an empress

— 女帝のように
 

an empress in silk

— シルクをまとった女帝
 

the dignity of an empress

— 女帝の威厳


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)