enclave - 英語から日本語への翻訳


enclave

」の意味 : 飛び地 [とびち / tobichi]、包有物、飛び領土、包領、エンクレーヴ
発音記号 : [ˈɑːnˌklev]

辞書項目

名詞

  1. 飛び地 とびち tobichi 常用 (detached territory, exclave)
  2. 包有物 ほうゆうぶつ hōyūbutsu geology (inclusion, enclosure)
  3. 飛び領土 とびりょうど tobiryōdo law
  4. 包領
  5. エンクレーヴ enkurēvu
  6. エンクレイブ enkureibu
  7. 居留地

例文

領土の飛び地


an ethnic enclave

— 民族的飛び地

a foreign enclave

— 外国の飛び地

a religious enclave

— 宗教的飛び地

an urban enclave

— 都市の飛び地

孤立した共同体


a wealthy enclave

— 裕福な飛び地

an expatriate enclave

— 外国人居住者の飛び地

a tight-knit enclave

— 結束の固い共同体

a small enclave of artists

— 小さな芸術家の飛び地

分離された領土


an enclave within the city

— 市内の飛び地

an enclave surrounded by mountains

— 山に囲まれた飛び地

an enclave on the coast

— 海岸の飛び地

a remote enclave

— 辺境の飛び地

政治的文脈


an enclave under control

— 支配下の飛び地

an enclave dispute

— 飛び地紛争

to annex an enclave

— 飛び地を併合する

to defend an enclave

— 飛び地を防衛する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)