enclosure - 英語から日本語への翻訳


enclosure

」の意味 : 囲い [かこい / kakoi]、別紙、筐体、囲い込み、エンクロージャー
発音記号 : [ɪnˈkloʊʒə]

辞書項目

名詞

  1. 囲い かこい kakoi 常用 (fence, wall, pen, paling)
  2. 別紙 べっし besshi (annex, separate sheet, accompanying sheet, attached paper)
  3. 筐体 きょうたい kyōtai 常用 (case (of a machine, computer, etc.), casing, cabinet (arcade games), housing, chassis, frame)
  4. 囲い込み かこいこみ kakoikomi (coralling, penning)
  5. エンクロージャー enkurōjā (cabinet, housing)
  6. 一郭 いっかく ikkaku (one block)
  7. ハウジング haujingu 常用 (housing (for equipment))
  8. 城郭 じょうかく jōkaku 常用 (castle walls)
  9. 囲み かこみ kakomi 常用 (box)
  10. 囲繞 いじょう ijō (surrounding)

例文

囲い、囲い地


animal enclosure

— 動物用の囲い

livestock enclosure

— 家畜用の囲い

rabbit enclosure

— ウサギ用の囲い

poultry enclosure

— 家禽用の囲い

playground enclosure

— 遊び場の囲い

secure enclosure

— 安全な囲い

同封物、添付物


enclosure to the letter

— 手紙の同封物

with enclosure

— 同封あり

list of enclosures

— 同封物リスト

please find enclosed

— 同封をご確認ください

筐体、保護ケース


equipment enclosure

— 機器筐体

metal enclosure

— 金属筐体

electrical enclosure

— 電気筐体

rack enclosure

— ラック筐体

weatherproof enclosure

— 防水筐体

protective enclosure

— 保護筐体

防音筐体


soundproof enclosure

— 遮音筐体

acoustic enclosure

— 吸音筐体

囲い込み運動


enclosure movement

— 囲い込み運動

land enclosure

— 土地の囲い込み

enclosure acts

— 囲い込み法

parliamentary enclosure

— 議会による囲い込み


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)