encroach - 英語から日本語への翻訳
「
encroach
発音記号 : [ɪnˈkroʊtʃ]
辞書項目
名詞
- 浸食
動詞
- 侵入 しんにゅうする shin'nyūsuru
- 食い込む くいこむ kuikomu 常用 (to eat into, to make inroads, to penetrate (e.g. a market), to break into (e.g. first place), to erode, to cut into (e.g. time, savings))
- 侵す おかす okasu 常用 (to infringe)
- 侵入する しんにゅうする shin'nyūsuru
- 侵略する
例文
権利と利益を侵すこと
encroach on someone's rights
— 他人の権利を侵すencroach on civil liberties
— 公民の自由を侵すencroach on privacy
— プライバシーを侵害するencroach on freedom of speech
— 言論の自由を侵す領土を侵すこと
encroach on public land
— 公有地を侵すencroach on neighboring property
— 隣接地を侵すencroach on the border
— 国境に近づくencroach on protected areas
— 保護地域に侵入する徐々に侵入すること
encroach on someone's territory
— 他人の領域に侵入するencroach on another department's work
— 他部署の仕事に干渉するencroach on a rival's market
— 競合他社の市場を奪うencroach on established practices
— 既存の慣行を損なう