endeavor - 英語から日本語への翻訳


endeavor

」の意味 : 努力 [どりょくする / doryokusuru]、励む、努力する、努める、心がける
発音記号 : [ɪnˈdevə]

辞書項目

名詞

  1. 努力 どりょく doryoku 常用 (effort, exertion, endeavour, hard work, striving)
  2. 事業 じぎょう jigyō
  3. 未遂
  4. 企及
  5. エンデバー endebā
  6. 努める
  7. 試み
  8. 尽力
  9. 努め

動詞

  1. 励む はげむ hagemu 常用 (to work hard, to try hard, to strive, to endeavour, to devote oneself to, to make an effort)
  2. 努力する どりょくする doryokusuru
  3. 努める つとめる tsutomeru 常用 (to endeavour, to try hard, to work hard, to strive, to make an effort, to exert oneself)
  4. 心がける こころがける kokorogakeru 常用 (to keep in mind, to bear in mind, to try, to aim to do, to endeavour)
  5. 勤める
  6. 務める
  7. 努めなければ
  8. よう努めなければ
  9. 努めます
  10. 努力 どりょくする doryokusuru

例文

努力と試み


an endeavor to succeed

— 成功しようと努力する

a noble endeavor

— 高貴な努力

in an endeavor to improve

— 改善しようと努力して

every endeavor

— あらゆる努力

努力と奮闘


make every endeavor

— あらゆる努力をする

best endeavors

— 最大の努力

use one’s best endeavors

— 最善を尽くす

concerted endeavor

— 一致団結した努力

試みる、努める


endeavor to help

— 助けようと努める

endeavor to explain

— 説明しようと試みる

endeavor to avoid

— 避けようと努める

endeavor to persuade

— 説得しようと試みる

公式・形式的表現


in good faith endeavor

— 誠実な努力

commercial endeavor

— 商業的企業

scientific endeavor

— 科学的探求

human endeavor

— 人間の営み


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)