enema - 英語から日本語への翻訳


enema

」の意味 : 浣腸 [かんちょう / kanchō]、腸内洗浄、エネマ、浣腸液
発音記号 : [ˈenəmə]

辞書項目

名詞

  1. 浣腸 かんちょう kanchō
  2. 腸内洗浄 ちょうないせんじょう chōnaisenjō (colonic irrigation)
  3. エネマ enema
  4. 浣腸液 かんちょうえき kanchōeki

動詞

  1. 浣腸 かんちょう kanchō

例文

医学的処置または治療


therapeutic enema

— 治療用浣腸; 治療的浣腸

diagnostic enema

— 診断用浣腸

cleansing enema

— 洗浄浣腸; 清浄浣腸

retention enema

— 滞留浣腸; 停留浣腸

rectal enema

— 直腸浣腸

high enema

— 高圧浣腸

low enema

— 低圧浣腸

溶液または組成の種類


saline enema

— 生理食塩水浣腸

barium enema

— バリウム浣腸

phosphate enema

— リン酸浣腸; リン酸塩浣腸

soap suds enema

— 石鹸浣腸

mineral oil enema

— ミネラルオイル浣腸

coffee enema

— コーヒー浣腸

herbal enema

— ハーブ浣腸

付属品または器具


enema kit

— 浣腸セット; 浣腸キット

enema bag

— 浣腸バッグ; 浣腸袋

enema nozzle

— 浣腸ノズル; 浣腸チップ

enema syringe

— 浣腸シリンジ

fleet enema

— フリート浣腸

浣腸を行う; 浣腸を施す


give an enema

— 浣腸を行う; 浣腸を施す

administer an enema

— 浣腸を行う; 浣腸を施す

receive an enema

— 浣腸を受ける; 浣腸処置を受ける

self-administer an enema

— 自分で浣腸を行う; 自己浣腸を行う

enema instructions

— 浣腸の説明書; 浣腸の指示

enema preparation

— 浣腸の準備; 浣腸の下準備

適応と効果


enema for constipation

— 便秘のための浣腸; 便秘用浣腸

relieve constipation with an enema

— 浣腸で便秘を和らげる; 浣腸で便秘を解消する

therapeutic use of enema

— 浣腸の治療的使用; 浣腸の治療的応用

enema before colonoscopy

— 大腸内視鏡検査前の浣腸

合併症と禁忌


enema complications

— 浣腸の合併症; 浣腸後の合併症

rectal irritation from enema

— 浣腸による直腸刺激; 浣腸後の直腸刺激

electrolyte imbalance after enema

— 浣腸後の電解質バランスの乱れ; 浣腸後の電解質異常

enema contraindications

— 浣腸の禁忌; 浣腸に対する禁忌

technique-related injury from enema

— 浣腸技術に関連する損傷; 浣腸の際の技術的損傷


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)