enemy - 英語から日本語への翻訳
「
enemy
発音記号 : [ˈenəmi]
辞書項目
名詞
- 敵 てき teki 常用 (menace, danger, threat)
- エネミー enemī
- 仇 あだ ada (foe, rival)
- 敵国 てきこく tekikoku
- 敵手 てきしゅ tekishu (rival)
- 敵兵 てきへい tekihei
- 敵人 てきじん tekijin (foe, opposing side (esp. in battle))
- 仇敵 きゅうてき kyūteki
- 敵軍
- 仇同氏
接尾辞
- 敵 かたき kataki (rival, opponent, adversary, competitor, foe)
例文
軍事的または政治的な敵
enemy forces
— 敵軍enemy territory
— 敵地enemy lines
— 敵陣; 敵の戦線enemy combatant
— 敵戦闘員; 交戦相手enemy agent
— 敵のスパイ; 敵の工作員enemy of the state
— 国家の敵個人的または対人的な敵
personal enemy
— 個人的な敵former enemy
— かつての敵bitter enemy
— 宿敵; 激しい敵mortal enemy
— 死敵; 宿敵arch enemy
— 宿敵; 最大の敵make an enemy
— 敵を作る; 敵にする慣用句または定型表現
keep your friends close and your enemies closer
— 友は近くに、敵はもっと近くにthe enemy of my enemy is my friend
— 敵の敵は味方sleep with the enemy
— 敵と寝る; 敵と親密な関係を持つ（比喩的に）know your enemy
— 敵を知れ敵に対する行動と戦術
fight the enemy
— 敵と戦う; 敵と闘うengage the enemy
— 敵と交戦する; 敵を攻撃するdefeat the enemy
— 敵を打ち負かす; 敵を撃破するdrive the enemy back
— 敵を撃退する; 敵を追い払う比喩的または抽象的な用法
enemy of progress
— 進歩の敵enemy within
— 内部の敵; 内なる敵public enemy
— 社会的敵enemy image
— 敵のイメージ; 敵に対する認識関係の変化と結果
turn an enemy into a friend
— 敵を味方に変えるmake peace with an enemy
— 敵と和解する; 敵と和平を結ぶhold someone as an enemy
— 誰かを敵と見なす; 誰かと敵対する