energetic - 英語から日本語への翻訳


energetic

」の意味 : エネルギッシュ [enerugisshu]、精力的、盛ん、元気、少壮有為
発音記号 : [ˌenərˈdʒetɪk]

辞書項目

形容詞

  1. エネルギッシュ enerugisshu 常用 (vigorous)
  2. 精力的 せいりょくてき seiryokuteki (vigorous)
  3. 盛ん さかん sakan 常用 (active, lively, vigorous, brisk, strong)
  4. 元気 げんき genki 常用 (lively, full of spirit, vigorous, vital, spirited)
  5. 少壮有為 しょうそうゆうい shōsōyūi
  6. 旺盛 おうせい ōsei 常用 (lively, vigorous, healthy, avid (e.g. desire), rich (e.g. imagination))
  7. 気鋭 きえい kiei 常用 (spirited)
  8. パリパリ paripari (spirited, vigorous)
  9. 勃々 ぼつぼつ botsubotsu (spirited, rising)
  10. 尻軽 しりがる shirigaru (quick, brisk, active)

副詞

  1. ぴんぴん pinpin 常用 (lively, full of life)
  2. ぴちぴち pichipichi (bursting with youth and energy (esp. young woman), vivaciously young, spunky)

例文

人、行動、または動作について


energetic person

— 精力的な人

energetic child

— 元気な子供; 活力にあふれた子供

energetic leader

— 精力的なリーダー; 活動的なリーダー

energetic personality

— エネルギッシュな性格

energetic speaker

— 精力的な話し手; エネルギッシュな演説者

energetic attitude

— 積極的な姿勢; 活動的な態度

energetic movement

— 活発な動き

活動、トレーニング、パフォーマンス、または音楽について


energetic workout

— 激しいトレーニング; 高強度のワークアウト

energetic performance

— 迫力のあるパフォーマンス; 熱気あふれる演奏

energetic tempo

— 速いテンポ

energetic beat

— 力強いビート

energetic routine

— 活発な一連の動き; エネルギッシュなルーティン

energetic dance

— 活力に満ちたダンス

反応またはプロセスについて


energetic response

— 素早い反応; 活発な応答

energetic reaction

— 激しい反応; 素早い反応

energetic approach

— 積極的なアプローチ; 能動的な方法

energetic debate

— 活発な討論; 白熱した討論

科学、物理学、または技術において


energetic particle

— 高エネルギー粒子

energetic collision

— 高エネルギー衝突

energetic emission

— 高エネルギー放出; エネルギー放出(高エネルギーの放射)

energetic process

— エネルギー消費の大きいプロセス; 高エネルギーを要する過程


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)