engagement - 英語から日本語への翻訳


engagement

」の意味 : 婚約 [こんやく / kon'yaku]、エンゲージメント、合戦、約束、所用
発音記号 : [enˈɡeɪdʒmənt]

辞書項目

名詞

  1. 婚約 こんやく kon'yaku 常用 (betrothal)
  2. エンゲージメント engējimento
  3. 合戦 かっせん kassen 常用 (battle, fight, fighting, contest)
  4. 約束 やくそく yakusoku 常用 (appointment, date)
  5. 所用 しょよう shoyō (matter (to attend to), business, affair, errand)
  6. 内約 ないやく naiyaku (secret treaty, tacit understanding, private contract)
  7. 係合 けいごう keigō (joining elements so they mate or hook together (e.g. a clutch))
  8. 夫婦約束 ふうふやくそく fūfuyakusoku (betrothal, marriage contract)
  9. 採用 さいよう saiyō 常用 (appointment, employment, recruitment)
  10. やく yaku 常用 (promise, appointment)

形容詞

  1. 遭遇戦 そうぐうせん sōgūsen (encounter, battle)

例文

関与、参加


employee engagement

— 従業員のエンゲージメント

customer engagement

— 顧客エンゲージメント; 顧客との交流

audience engagement

— オーディエンスのエンゲージメント

community engagement

— コミュニティへの関与; コミュニティとの交流

public engagement

— 市民との対話; 市民の参加

user engagement

— ユーザーエンゲージメント

social media engagement

— ソーシャルメディアでのエンゲージメント; ソーシャルメディアでの参加

engagement rate

— エンゲージメント率; エンゲージメント係数

engagement metrics

— エンゲージメント指標

婚約、結納


engagement ring

— 婚約指輪; 結納指輪

engagement party

— 婚約パーティー; 結納の集まり

engagement announcement

— 婚約発表; 結納の告知

engagement photo

— 婚約写真; 結納写真

engagement session

— 婚約写真撮影; 結納写真撮影

会合、業務契約


business engagement

— ビジネス会合; 業務提携

client engagement

— クライアントとの関与; クライアントとの業務

contractual engagement

— 契約上の義務; 契約に基づく関わり

engagement letter

— 業務委任状; 業務提供通知書

engagement calendar

— 会合カレンダー; 行事予定表

pre-engagement meeting

— 事前会合; 事前協議

軍事衝突、戦闘


military engagement

— 軍事衝突; 戦闘

engagement with enemy forces

— 敵軍との衝突; 敵との交戦

aerial engagement

— 空中戦; 空中衝突

デジタルエンゲージメント; デジタルでの関与


digital engagement

— エンゲージメント向上キャンペーン; 参加促進キャンペーン

engagement campaign

— エンゲージメント戦略; 参加促進戦略

engagement strategy

— エンゲージメント投稿; 参加を促す投稿

engagement post

— エンゲージメント増加; 関与の高まり

increased engagement

— エンゲージメント向上; エンゲージメントの増加


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)