engrained - 英語から日本語への翻訳


「

engrained

」の意味 : 染み付いた [shimitsuita]、engrained
発音記号 : [enˈɡreɪnd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. engrained

例文

習慣や行動


 

engrained habit

— 染み付いた習慣; 根深い習慣
 

engrained routine

— 定着した日常の流れ; 根深い日常の流れ
 

engrained behavior

— 染み付いた行動; 根深い行動
 

engrained response

— 自動的な反応; 定着した反応

信念や態度


 

engrained belief

— 根深い信念; 揺るぎない信仰
 

engrained prejudice

— 根深い偏見; 根深い先入観
 

engrained mistrust

— 根深い不信; 根深い不信感
 

engrained attitude

— 安定した態度; 根深い態度

性格や資質


 

engrained resilience

— 根深い回復力; 揺るぎない忍耐力
 

engrained skepticism

— 頑固な懐疑主義; 根深い懐疑主義
 

engrained sense of duty

— 深い責任感; 強い責任感

染みや痕跡、物理的な混入


 

engrained stain

— 染み込んだ染み; 生地に染み込んだ染み
 

engrained dirt

— 染み込んだ汚れ; 深く染み込んだ汚れ
 

engrained dye

— 染み込んだ染料; 深く染み込んだ染料
 

engrained pigment

— 染み込んだ顔料; 深く染み込んだ顔料

文化や制度


 

engrained in the culture

— 文化に深く根付いている; 文化に浸透している
 

engrained in the system

— 制度に根深く巣食う; 制度に深く根付いている
 

engrained tradition

— 根付いた伝統; 深く根付いた伝統


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)