enjoin - 英語から日本語への翻訳


enjoin

」の意味 : 禁じる、禁ずる、追い回す、言い含める、追い廻す
発音記号 : [ɪnˈdʒɔɪn]

辞書項目

動詞

  1. 禁じる
  2. 禁ずる
  3. 追い回す
  4. 言い含める
  5. 追い廻す

例文

命令、要求


enjoin someone to do something

— 人に何かをするように命じる;人に何かをするよう要求する

enjoin obedience

— 服従を要求する;服従を命じる

enjoin compliance

— 遵守を要求する;遵守を命じる

enjoin performance of duties

— 職務の遂行を命じる;義務の履行を要求する

enjoin a practice

— 慣行を命じる;特定の慣行の遵守を要求する

禁止、裁判所の禁止命令


enjoin someone from doing something

— 人に何かをすることを禁じる;人の行動に禁止命令を出す

enjoin a party from disposing of assets

— 当事者に資産の処分を禁じる;当事者の財産処分に禁止命令を出す

enjoin publication

— 出版を禁じる;出版に対する裁判所の禁止命令を出す

enjoin the release of documents

— 文書の開示を禁じる;文書の提出に禁止命令を出す

be enjoined from entering

— 立ち入りを禁じられる;立ち入る権利を奪われる

義務の賦課、重要性の指示


enjoin upon someone

— 人に義務を課す;人に強く委任する

enjoin upon someone the duty

— 人に義務を課す;人に義務の履行を命じる

enjoin upon someone the importance of something

— 人に何かの重要性を強く認識させる;人に何かの重要性に注意を向けるよう強く求める

be enjoined by law

— 法律で命じられている;法律により義務を負う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)