enlarge - 英語から日本語への翻訳


enlarge

」の意味 : 引き伸ばす [ひきのばす / hikinobasu]、広げる、拡大、広める、取り広げる
発音記号 : [ɪnˈlɑːrdʒ]

辞書項目

動詞

  1. 引き伸ばす ひきのばす hikinobasu 常用
  2. 広げる ひろげる hirogeru 常用 (to spread, to extend, to expand, to widen, to broaden)
  3. 拡大 かくだいする kakudaisuru
  4. 広める ひろめる hiromeru 常用 (to broaden, to extend, to widen)
  5. 取り広げる とりひろげる torihirogeru (to widen, to spread out)
  6. おっ広げる おっぴろげる oppirogeru (to spread, to extend, to expand, to widen, to broaden)
  7. 増やす
  8. 拡げる
  9. 広がる
  10. 拡がる

例文

物理的な拡大、物や部屋


enlarge the room

— 部屋を広げる

enlarge the opening

— 開口部を広げる

enlarge the pipe

— パイプの直径を広げる

enlarge the hole

— 穴を広げる

写真、画像、印刷物、書体


enlarge a photograph

— 写真を引き伸ばす

enlarge the image

— 画像を拡大する

enlarge the font

— フォントを大きくする

click to enlarge

— クリックで拡大

科学的、光学的、または拡大縮小


enlarge under a microscope

— 顕微鏡で拡大する

enlarge by a factor of two

— 2倍に拡大する

enlarge through magnification

— 拡大によって拡大する

法的、組織的、管理的な拡大


enlarge the jurisdiction

— 管轄権を拡大する

enlarge membership

— 会員数を増やす

enlarge the scope

— 範囲を広げる

比喩的、可能性や影響力


enlarge one's horizons

— 視野を広げる

enlarge opportunities

— 機会を広げる

enlarge influence

— 影響力を拡大する

議論、詳しい説明、または解説


enlarge on

— 詳しく述べる

enlarge on the point

— その点について詳しく述べる

技術的または実際的な行動


enlarge a diagram

— 図を拡大する

enlarge a document

— 文書を拡大する

enlarge a map

— 地図を拡大する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)